"Sangue Pazzo"

Informationen über seine Filme und Theaterstücke, seine Rollen, Kritiken unsere Kommentare...

Alessio nel film, televisione e sul palco - Informazioni sul suoi film e opere teatrale, i suoi ruoli, recensioni, nostri commenti...

Alessio in cinema, TV and on stage - Information on his films and plays, his parts, reviews, our comments...

Moderatoren: honey379, mingi17, Sweety

AbonnentenAbonnenten: 1
LesezeichenLesezeichen: 0
Zugriffe: 12729

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 29. Jun 2008 21:26

http://video.aol.com/video-detail/une-h ... /454407784

Das ist der Trailer zum französischen Filmstart, der hat ein bisschen andere Bilder als der italienische.
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon AIl0y7 » 17. Jul 2008 08:47

Spielzeiten von <Sangue pazzo> in der Franz. Schweiz.

läuft am Donnerstag, 17.7.2008 in ...
Broadway Rue du Cendrier 22, 1201 Genève - Reservierung: 022 731 15 89
Film Spielplan
Sanguepazzo
Film Infos | Trailer
16 Jahre
If Kino 1
14:30, 17:30, 20:30
Galeries Rue du Petit-Chene 27, 1003 Lausanne - Reservierung:
Film Spielplan
Sanguepazzo
Film Infos | Trailer
14 Jahre
If 14:30, 17:45, 21:00
AIl0y7
 
Beiträge: 661
Registriert: 02.2008
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 6. Aug 2008 14:14

: Luisa struggles with her love for two different men, Osvaldo and Golfiero.

MTG: A little like Italy, divided between Fascists and anti-Fascists?object of the love of both factions. Undecided as to whom she should surrender herself to, whom she should give her heart to. Each of the two ?interprets? a part of her.

Q: The scene on the tram, when Valenti could arrest Golfiero but leaves him free, is reavealing.

MTG: This is true. Valenti could order is sailors to arrest him, but he sits down near him, seeming to want to play cat and mouse. All he wants to do is talk. A group of young students appears. They have recognized the actor, they ask for his autograph. They ask him if he is shooting a film. Surprisingly, Valenti talks about his Sanguepazzo and contrives that he will have Golfiero direct it. He says that the film is the story of a woman torn between two loves and her ambivalence must be accepted. This is a great declaration of love to Luisa and a great declaration of esteem, maybe even friendship, towards Golfiero. Luca Zingaretti and Alessio Boni played their roles magnificently.

Q: Alessio Boni as Golfiero appears to me more mature compared to Matteo in The Best of Youth and to the young Po Valley industrialist in Once You?re born You Can No Longer Hide.

MTG: Alessio Boni grows with the constant, regular progression of centuries-old plants. He has an incredible adaptability, a service spirit not frightened by any sacrifice. He lost seven kilos to play the role of Golfiero and took on the characteristic shape of a man of the 1940s: thin, undernourished. He lost all his powerful muscle mass, his physique created in the gym and the swimming pool. He is a little reminiscent of some American actors who had to ?suffer? to enter the character, to get to know all the nuances, even the apparently insignificant ones.

Furthermore, he comes from the Academy, from the theatre; he has an enviable technical preparation and can boast of being a first-class apprentice. Nevertheless his greatest talent is his capacity for improvising with absolute naturalness. This is ideal for me, since I continuously make adjustments and variations during shooting. Furthermore he is a loyal friend, happy and full of resources, one of those people you would like to have as a neighbour.

Q: In the end, Luicia Lo Cascio appears-?his brother in The Best of Youth?-in the role of the ?executioner?. This appearance


Übersetzung im nächsten Kästchen, Giordana ist voller Hochachtung für Alessio!
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 6. Aug 2008 20:08

Übersetzung des vorstehenden Artikels:

Q: Luisa kämpft mit ihrer Liebe zu zwei verschiedenen Männern, Osvaldo und Golfiero.

MTG: ein bisschen wie Italien, aufgeteilt zwischen Faschisten und Antifaschisten, Objekt der Liebe beider Parteien. Unentschlossen, wem sie sich ausliefern sollte, wem sie ihr Herz geben sollte. Jeder der beiden „interpretiert“ einen Teil von ihr.

Q: Die Szene in der Straßenbahn, wo Valenti Golfiero verhaften könnte, ihn aber laufen lässt ist enthüllend.

MTG: Das stimmt. Valenti könnte seinen Seeleuten befehlen, ihn zu verhaften, aber er setzt sich neben ihn, um, wie es scheint, Katz und Maus mit ihm zu spielen. Alles was er will ist reden. Eine Gruppe von jungen Studenten kommt. Sie haben den Schauspieler erkannt, sie bitten um sein Autogramm. Sie fragen ihn, ob er einen Film dreht. Überraschenderweise spricht Valenti über sein „SAnguepazzo“ und denkt sich aus, dass er Golfiero als Regisseur haben will. Er sagt, dass der Film die Geschichte einer Frau ist, die zwischen zwei Lieben zerrissen ist und dass ihre Ambivalenz akzeptiert werden muss. Das ist eine große Liebeserklärung an Luisa und eine Erklärung der Hochachtung, vielleicht sogar der Freundschaft, gegenüber Golfiero. L.Zingaretti und Alessio Boni spielten ihre Rollen wunderbar.

Q: Alessio Boni als Golfiero erscheint mir reifer zu sein verglichen mit Matteo in „Die Besten Jahre“ und mit dem jungen Po-Ebenen-Industriellen in „Quando sei nato..“.

MTG: Alessio wächst mit dem steten, regelmäßigen Wachstum von jahrhundertealten Pflanzen. Er hat eine unglaubliche Anpassungsfähigkeit, einen Geist der Unterordnung, der sich nicht vor Opfern fürchtet. Er nahm 7 Kilo ab um die Rolle des Golfiero zu spielen und nahm die charakteristische Gestalt einem Mannes der 40er Jahre an: dünn, unterernährt. Er verlor all seine kraftvolle Muskelmasse, seine Physis, die er sich im Fitnessraum und im Schwimmbad geschaffen hatte. ER ruft ein wenig Erinnerung hervor an einige amerikanische Schauspieler, die „leiden“ mussten um in einen Charakter zu schlüpfen, um alle Nuancen kennenzulernen, sogar die scheinbar unbedeutenden.

Mehr noch, er kommt von der Akademie, vom Theater; er hat eine beneidenswerte technische Vorbereitung und kann sich brüsten, ein erstklassiger Lehrling zu sein. Trotzdem ist sein größtes Talent seine Fähigkeit, mit absoluter Natürlichkeit zu improvisieren. Das ist ideal für mich, da ich laufend Änderungen und Variationen während der Aufnahme mache. Darüber hinaus ist er ein loyaler Freund, glücklich und voller Einfallsreichtum, einer jener Menschen, die man gerne als Nachbarn hätte.
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 9. Sep 2008 06:55

Alessio Boni, “nostalgico” di successo

Abbiamo incontrato Alessio Boni al Campus del Taormina Film Festival. Un’occasione per parlare del suo ultimo film (“Sanguepazzo”), ma anche dei suoi esordi: anni di “vita da barbùn”, come gli ripeteva il fratello nel suo dialetto bergamasco. Ma alla fine il successo è arrivato

--------------------------------------------------------------------------------


Abbiamo incontrato Alessio Boni al Campus Taormina, nella giornata d'apertura del FilmFestival. Nel cast di Sanguepazzo (titolo rivelatore della natura dei protagonisti) il nuovo film di Marco Tullio Giordana, presentato a maggio a Cannes, il bell'attore dichiara di essere "pazzofelice" del suo ruolo e del film. E a chi accusa in modo provocatorio Giordana di essere stato un cattivo revisionista della storia della Resistenza, narrando la parabola artistica e umana di Luisa Ferida e Osvaldo Valenti (due celebri attori del cinema fascista che aderirono alla repubblica di Salò), Boni risponde dicendo "la vicenda è talmente delicata che mi sento di difenderla a spada tratta. È un melodrammatico che va capito".



Il giovane artista ha raccontato anche cosa voglia dire fare l'attore oggi: quanti sacrifici all'inizio, per uno che faceva il piastrellista, come tutta la sua famiglia, che non amava la scuola (frequentava corsi serali di ragioneria) ma che poi ha tanto amato l'Accademia d'arte drammatica di Silvio D'Amico. In seguito sono arrivate le soddisfazioni e il successo, dopo anni "di vita da barbun", racconta Boni, come gli diceva suo fratello in perfetto bergamasco. Forse sarebbe il caso di dire che quando il talento c'è prima o poi emerge.



Dicono di lui che sappia abbandonarsi – alla giusta occasione – a una certa spettacolarità e ad un tocco patetico. E che la televisione e il cinema lo abbiano cambiato. Ma la vita quando la ritieni davvero piena? Alle domande di Lorena Bianchetti - moderatrice dell'incontro - Boni risponde ‹‹Ora, in questo momento, con tutti questi ragazzi che ascoltano attenti, cercando di capire quali corde toccare per trasmettergli di più”. Ma Boni svela anche un lato del suo carattere non scontato: Sono un “nostalgico”, lo sono sempre. Adoro infatti lo scritto di Nazim Hikmet "durante tutto il viaggio la nostalgia non si è mai separata da me…"››.



E sul grande dilemma tra cinema, teatro e tv Boni risponde: "Intanto sono felice che i giovani apprezzino il cinema, il problema è che hanno ridotto i finanziamenti al Fus (fondo unico spettacolo) e ciò non è un bene. Poi, certi film per le immagini troppo cruente non dovrebbero andare in tv ma soltanto al cinema. Riguardo al mezzo in sé, cinema, teatro, radio, tv, non ci dovrebbe essere differenza. In accademia dicevano sempre "la differenza la fa l'attore preparato, onesto e coerente, perché il pubblico ha più antenne di quanto crediate".

All'incontro ha partecipato anche l'artist's manager Moira Mazzantini, figlia dello storico Carlo Mazzantini, che ha affrontato il tema "cosa vuol dire fare l'agente di spettacolo oggi" svelando i retroscena della carriera di un'artista e di come venga gestita, dalla scelta delle proposte lavorative ai casting. La manager ha lavorato e lavora tra gli altri con Sergio Castellitto, Ferzan Ozpetek, Pierfrancesco Favino, Ornella Muti.



(24 giugno 2008)

http://www.step1magazine.it/index.php?s ... lo&id=4446
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 5. Okt 2008 09:23

Bild
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 8. Nov 2008 09:44

Die Kauf-DVD erscheint am 8.1.2009, kostet 22,90 plus Versand bei www.roman-film.de. Herr Riemensperger hat bereits Bestände geordert (bin schon vorgemerkt :P )
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon Kaja38 » 8. Nov 2008 20:04

Hallo Birgit,
gibt DVD " Sangue Pazzo" eine deutsche Untertiteln ??????
LG Kaja
Kaja38
 
Beiträge: 421
Registriert: 09.2008
Wohnort: Sulingen
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 8. Nov 2008 20:12

hallo Kaja,

das weiß ich nicht, vermutlich aber eher Französisch oder Englisch. Ich frag mal nach bei Herrn Riemensperger.

LG Birgit
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

Re: "Sangue Pazzo"

Beitragvon mingi17 » 10. Nov 2008 10:53

> Hallo Herr Riemensperger,
>
> im Forum ist die Frage aufgekommen, ob der Film deutsche Untertitel hat. Ich vermute zwar, dass nicht, eher Französisch oder Englisch. Können Sie dazu schon was sagen?
>
> Beste Grüße

Hallo Frau ...

ja, das ist wie immer die Frage.
Die Lieferanten geben noch nichts an, ich nehme an, dass das noch gar
nicht feststeht. Aber Deutsch kann ich ausschließen!
Ich hoffe, dass englische Untertitel dabei sind. Ich muss das also
leider noch so lange offen lassen, bis es bekannt wird.

Viele Grüße aus München,
Ihr

Christoph Riemensperger
Roman-Film

Romanstr. 5a
80639 München
Fon: +49-(0)89-41188928
Mobil: +49-(0)151-15552400
Fax: 0121-20 28 90 99
www.roman-film.de
chr@roman-film.de
Händeringen hält einen nur davon ab, die Ärmel aufzukrempeln.
mingi17
 
Beiträge: 10090
Registriert: 01.2008
Wohnort: nahe MÜNCHEN
Geschlecht:

VorherigeNächste

Zurück zu "Alessio in Film, Fernsehen und Theater"

 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron